William Trevor (24 Μαίου 1928 – 20 Νοεμβρίου 2016)

ΤΟ ΣΙΩΠΗΡΟ ΣΥΜΠΑΝ ΤΟΥ ΟΥΪΛΙΑΜ ΤΡΕΒΟΡ Επίμετρο στο "Εργένηδες των λόγων" της Αργυρώς Μαντόγλου Οφείλουμε το σύνολο σχεδόν των ανακαλύψεών μας στις βιαιότητές μας, στον εκτραχηλισμό της ανισορροπίας μας. E.M.Cioran Seasons of blankness as of snow The silent bleed of a world decaying, The moan of multitudes in woe, These were the things we wished [...]

By |22 Νοεμβρίου, 2016|Άρθρα|0 Comments

Το μετέωρο βήμα των Βρετανών

Λίγες σκέψεις για το Brexit και το ReBrexit   Μετά το αρχικό σοκ από το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος του Ιουνίου στη γηραιά Αλβιώνα και τη ξενοφοβική καμπάνια που προηγήθηκε για την αποχώρηση από μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, κάτι που ήθελαν –σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις- οι γηραιότεροι, πολλοί, στην προσπάθεια τους να ερμηνεύσουν την απόφαση των Βρετανών για [...]

By |6 Ιουλίου, 2016|Άρθρα|0 Comments

Η Ανομολόγητη Γοητεία της Αυτοχειρίας

  Βιρτζίνια Γουλφ - Πηνελόπη Δέλτα: Η ανομολόγητη γοητεία της αυτοχειρίας Δυο κυρίες της λογοτεχνίας τερματίζουν τη ζωή τους την άνοιξη του 1941 Εβδομήντα πέντε χρόνια έχουν περάσει από το θάνατο της Πηνελόπης Δέλτα και της Βιρτζίνια Γουλφ που έδωσαν τέλος στη ζωή τους την άνοιξη του 1941, ενώ το σημείωμα αυτοκτονίας που άφησαν συνεχίζει [...]

By |17 Μαΐου, 2016|Άρθρα|0 Comments

Ένα σύντομο ειδύλλιο

Άννα Αχμάτοβα, Αμαντέο Μοντιλιάνι: το σύντομο ειδύλλιο ανάμεσα σε δυο μεγαλοφυΐες Μέσα από τα σχέδια του Ιταλού ζωγράφου και τα απομνημονεύματα της Ρωσίδας ποιήτριας   Ησυνάντηση και η πιθανότατη ερωτική σχέση του ζωγράφου Αμαντέο Μοντιλιάνι και της ποιήτριας Αννα Αχμάτοβα στο Παρίσι το 1910 και το 1911 δεν έχει ερευνηθεί ούτε έχει σχολιαστεί επαρκώς καθώς, [...]

By |2 Απριλίου, 2016|Άρθρα|0 Comments

Ένας περίπατος στα μέρη που έζησε και έγραψε ο Ντίλαν Τόμας

 «Δεν υπάρχει αλλού τόπος σαν αυτόν»    Ο  θάνατος ενός νεαρού ποιητή στο ζενίθ της δημιουργικότητας του (και μάλιστα την εποχή που οι ποιητές είχαν τη θέση ροκ σταρ) προκαλούσε τραύμα στο συλλογικό ασυνείδητο το οποίο δημιουργούσε και την τάση να τον αναστήσουν μέσα από φιλολογικά μνημόσυνα, επετειακούς εορτασμούς, διατήρηση των χώρων που έζησε και σύχναζε, [...]

By |24 Φεβρουαρίου, 2016|Άρθρα|0 Comments

Φύλλο Μηδέν -Ουμπέρτο Εκο

Ιντριγκες και συνωμοσίες αλά Έκο Για το νέο μυθιστόρημα του Umberto Eco Φύλλο μηδέν (μτφρ. Έφη Καλλιφατίδη, εκδ. Ψυχογιός). Της Αργυρώς Μαντόγλου Στο Φύλλο μηδέν υπάρχει ως μότο η γνωστή ρήση του Ε.Μ. Φόστερ «Only Connect!», το οποίο λειτουργεί και ως προτροπή για σύνδεση και για συσχετισμό των γεγονότων που έχουν καλυφθεί από την σκόνη [...]

By |20 Φεβρουαρίου, 2016|Άρθρα|0 Comments

Το Δωμάτιο

Η αλφαβήτα της επιβίωσης           της Αργυρώς Μαντόγλου Εμα Ντόναχιου Το δωμάτιο μτφρ.: Εφη Τσιρώνη Στο Δωμάτιο, της Ιρλανδής Εμα Ντόναχιου, ο αναγνώστης παγιδεύεται ευθύς εξαρχής από την αμεσότητα της αφηγηματικής φωνής: πρόκειται για τη φωνή ενός πεντάχρονου αγοριού, του Ζακ, για το οποίο όλα γύρω του είναι προσωποποιημένα, έχουν γένη, [...]

By |7 Φεβρουαρίου, 2016|Άρθρα|0 Comments

Αμαρτίες γονέων και ο «Ιός» της Αμνησίας

Αμαρτίες γονέων και ο «Ιός» της Αμνησίας ΑΡΓΥΡΩ ΜΑΝΤΟΓΛΟΥ Τo «Χωρίς μνήμη» του πολυβραβευμένου Πίτερ Κάρεϊ με τις διεξοδικές αναφορές του στο μεταναστευτικό ζήτημα στην Αυστραλία και στην άνοδο και πτώση της πρώτης εκλεγμένης αριστερής κυβέρνησης της χώρας, είναι ένα έργο που αγγίζει τον παλμό και της ελληνικής επικαιρότητας. Η συγγραφέας Αργυρώ Μαντόγλου, που το [...]

By |4 Φεβρουαρίου, 2016|Άρθρα|0 Comments

Και τα βουνά μίλησαν

Η ηχώ μιας φυγής   Ολοκληρώνοντας τη μετάφραση του μυθιστορήματος του Χοσεϊνι είχα για μέρες την αίσθηση πως είχα παγιδευτεί μέσα στο δίκτυο που με περίσσια μαεστρία είχε στήσει ο συγγραφέας· ένα δίκτυο από τόπους, χώρες, οικογένειες και χαρακτήρες -χαρακτήρες αντιμέτωπους με ηθικά διλλήματα, δύσκολες επιλογές, μοιραίες αποφάσεις. Έχοντας αργά και σταθερά αποσπάσει τη συμμετοχή μου, [...]

By |18 Ιανουαρίου, 2016|Άρθρα|0 Comments

Τζορτζ Όργουελ

Τζορτζ Όργουελ: ο προφήτης του καιρού μας ΑΡΓΥΡΩ ΜΑΝΤΟΓΛΟΥ  Τον τελευταίο καιρό σε πλήθος άρθρων και αναλύσεων που εμφανίζονται σε εφημερίδες και περιοδικά, όπου διάφοροι σχολιαστές επιχειρούν να ερμηνεύσουν την άνοδο του ISIS, τον τρόπο δόμησης του προπαγανδιστικού λόγου, την αισθητική των ολοκληρωτισμών, αλλά και τις θέσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης απέναντι σε μετανάστες και πρόσφυγες, [...]

By |4 Ιανουαρίου, 2016|Άρθρα|0 Comments